when you , you , that’s an MVP right there.
目睹过今晚的杨尼斯(字母哥),不禁会想,这才是MVP候选人的表现。
:候选人
We’re the . We’re not a big- team… this we can be one of the best teams in the east.
我们不被看好。我们不是一只大市场球队……希望本赛季我们能成为东部最好的球队之一。
:比赛前不被看好者
He’s on the path to , that’s for sure, if he’s not there.
他走在通往伟大的路上,毋庸置疑,除非他还没准备好。
He can be Magic and KG. When he puts his it, he can do .
他能成为魔术师约翰逊和KG(凯文加内特)的合体。他在防守端无所不能,只要他想!
puts one’s mind to 专注做某事(接地气口语)
Have a . Go out there and play to kill.
杀手境界!执剑立马!一击必杀!
I want to shoot 80 () from the free-throw line. That’s my last goal of my NBA … I’ve done else.
我想要80%的罚球命中率。那是我职业生涯最后一个目标……其他的目标我都做到了。
I know every play in every . I know where I be and what my do.
我知晓每一个位置的每一次对位。我清楚我该出现在哪儿以及我的队友需要做些什么。
every 常用口语组合,强调每一个的意思
It’s a of us open shots. Not likes like .
关键在于我们如何运转获得好的投篮机会,不是每个人都像我可以强投3分。
is me . He told me to block out and be the that I am.
杜兰特总是鼓励我。他就是让我屏蔽一切干扰,成为杀手,做自己。
He’s the best point guard in the . That’s the goal I’m to get to.
他是充满争议的联盟最好的控球后卫。也是我正在努力的目标。
:充满争议的
No mercy.
不会手下留情。(接地气口语组合)
沃尔评价他会如何和球哥对位。
John wall will him for 48 min.
约翰沃尔将会折磨他48分钟。
:折磨,拷打
I knew was going to come at me like that. I’m not going to get into any war. I’m going to go out there and help my team
我早就知道他们曾经试图攻击我。我不想再卷入任何推特之战。我得远离那儿,我得帮助我的球队。
This is an game for me it’s an for me to kind of go out there and kind that .
这是一场于我而言重要的比赛,这象征着彻底地结束过去,重新出发。
close that 翻篇(接地气口语)
We came here for you. We came here we in what you can do and what you bring to the game.
我们为你而来。因为我们笃信你能做的,也笃信你能为比赛带来的。
gotta stop being . I’m not made of glass.
你们不要再担心了。我又不是玻璃人。
一边看篮球,一边学英语
感谢 素材:董亦杨 翻译:Jerry校对:倾情制作
Enjoy The
感恩,我们在一起,做美好的事物
———END———
限 时 特 惠: 本站每日持续更新海量各大内部创业教程,永久会员只需109元,全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信: nanadh666